debalde

debalde
adb.
1. (I) ( alferrik ) in vain, for nothing; \debalde duzu egin you've done it in vain ; dena \debalde izan da it's all been for nothing
2. ( dohainik ) free of charge; janaria \debalde eman zieten they gave food away to them; erdi prezioan edo kasik \debalde at half price or practically free

Euskara Ingelesa hiztegiaren. . 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • debalde — adv. Inutilmente, em vão. = EMBALDE   ‣ Etimologia: de + árabe batil, em vão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • balde — s. m. Recipiente, geralmente com forma de um cilindro ou de um tronco de cone, munido de asa, para vários usos domésticos e agrícolas.   ‣ Etimologia: origem duvidosa balde s. m. 1. Usado apenas nas locuções adverbiais em balde e de balde. 2. de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embalde — adv. Em vão, inutilmente. = DEBALDE   ‣ Etimologia: em + árabe batil, em vão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mais — adv. 1. Em maior quantidade. 2. Em maior grau. 3. Outra vez. 4. Antes, melhor, preferentemente. 5. Além. 6. Ainda. • det. e pron. indef. 7. Maior quantidade. • s. m. 8. O resto, o restante. 9. Maior quantidade ou maior quantia. 10. Outra coisa. • …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • malhar — v. tr. 1. Bater com malho ou instrumento análogo. 2. Debulhar nas eiras (cereais). 3. Bater, contundir. 4.  [Informal] Falar mal de alguém ou de alguma coisa. = CENSURAR, CRITICAR 5.  [Informal] Fazer troça. = ESCARNECER, GOZAR, MANGAR, ZOMBAR… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”